Proz.com is a site where you can get paid to translate all kinds of documents, including files and even conversations. The site provides you with an opportunity to list your services as a translator. They offer opportunities in Spanish, German, Italian, Chinese, Arabic, Japanese and other languages, and specialize in legal, medical, technical and other fields.
Now next, you’ll want to pick a WordPress theme from somewhere like ThemeForest, Elegant Themes or OptimizePress. This is the barebones design of your site, which you can then customize with your own branding, copy, and images. That being said, you don’t want to cheap out. It costs less than $100 to buy a theme that will make your website look professional (and you can upgrade to a completely custom design once you get the business going).
Teaching and tutoring English as a second language is a great way to make money online, not to mention open some doors for you to travel the world if you'd like. While full ESL (English as a Second Language) accreditation is recommended, as long as you’re a native speaker and have the ability to teach, there are people in countries such as Hong Kong or the UAE who are willing to pay upwards of $25/hr for you to tutor them English via Skype. Check out Indeed, Learn4Good and Remote.co for remote english tutoring jobs or sign up on a specialized site like VerbalPlanet or Chegg Tutors.
How to Get It: Begin with sites like UserTesting.com, YouEye.com and Userlytics.com. Register with multiple companies for opportunities to test as many websites as possible. Once you're in the system, you'll be emailed when testers are needed, and if you're one of the first to respond, expect to spend 15 to 20 minutes completing the test. Many sites require a microphone and/or webcam, which are built into most laptops—but if you need to buy one, they aren't expensive. The tester sites typically pay within a week or two via PayPal.
What’s the catch? None, really. Cash back apps act as affiliates for many online merchants, which means that whenever you make a purchase through one of the apps, they get a small commission — but then, they give you a portion of that commission as “cash back”. For example, if I buy a pair of Nike shoes through the Ebates app (or website) and spend $75, Ebates may get a $10 commission but then they’ll pass $7 back to me. It’s basically a way to get sale prices on stuff that isn’t on sale!